Catégories
Uncategorized

2a Edição do Festival do Rio Grande do Sul em Paris

 

 

 

 

Falta menos de um mês para realização da 2ª Edição do Festival do Rio Grande do Sul na cidade luz, que será realizado, de 10 a 12 de Outubro no salão de festas da Prefeitura anexa do 14o distrito, rua Pierre Castagnou, nº 12. l – Paris.

 

Para os apreciadores da vasta cultura brasileira poderá conhecer nos três dias do evento, “Um Brasil diferente” mais precisamente o lado europeu brasileiro e suas diversidades na música, pintura, dança, artesanato, filosofia entre outros. ~

 

Confira programação completa abaixo.


 2a Ed. Festival do Rio Grande do Sul de Paris


Sexta, 10.10.2014 


10h:30 – 12h:00 

Leitura do livro infantil bilíngue (francês/ português) « Símbolos do Rio Grande do Sul » – Escrito por Giovani Cherini e Roberto Rech, traduzido para o francês por Tanise Dreyer 

 

13h:00 – 15h:30  – I Seminário sobre a influência do Positivismo do filósofo francês Auguste Comte no Rio Grande do Sul e no Brasil (duração total 2h30)

 

1. Contribuição do Positivismo do filosofo francês Auguste Comte na formação política e cultural no RS e no Brasil

• Dr Michel Maffesoli , Filósofo e professor na « Université René Descartes » Palestra em francês sobre o « grand être » do filósofo francês Auguste Comte

2. Os positivistas ortodoxos brasileiros e a crítica da Guerra do Paraguai [1864-1870] 

• Dr.Mario Maestri, Professor, historiador, escritor do RS

3. A Influência do Positivismo na Maçonaria Francesa

• Dr. Arthur Aveline, Diplomado Bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais pela Faculdade de Direito da Universidade do Vale do Rio dos Sinos RS.

4. A Religião da Humanidade

• Apóstolo Érlon Jaques de Oliveira, Diretor e Guardião do Templo da Religião da Humanidade.

5. Documentário  » O GUARDIÃO « , em português 

• Com Mestre Afranio Pedro Capelli

 

15h:45 – 17h:45 

Conferência: 25 anos do budget participativo

José Fortunati, Prefeito da cidade de Porto Alegre 

Anne Hidalgo, Prefeita da cidade de Paris (à confirmar)

Didier Antonelli, Assessor na prefeitura do 14° distrito de Paris, em cargo da participação do cidadão 

no orçamento participativo e na vida comunitária.

Pauline VERON, Assessora da prefeitura de Paris.

Nelson Dias – Presidente da Associação do desenvolvimento Local (IN LOCO)- Portugal, Consultor do 

Orçamento Participativo, escritor autor do “Esperança Democrática”– 25 anos do Orçamento 

Participativo no Mundo » 

 

18:00 – 20h:00 

Conferências: Atrativos turísticos e oportunidades de Investimentos no RS.

Lançamento do Pacote Turístico: RIO GRANDE DO SUL – UM BRASIL “DIFERENTE”

Abdon Barretto Filho Presidente da ABIH RS (Confirmado)

Tema: Turismo de Eventos e os novos Roteiros Turísticos no Rio Grande do Sul, inclusive o Turismo Paleontológico

 

Sexta, 10.10.2014

18:00 – 20h:00 

Pré- Lançamento do 20° Festival Mundial de Publicidade de Gramado e Prêmio Universitário

Jacques Bille; Ex Presidente de Associação das Agências de Conselho e Comunicação (AACC), e 

professor de Marketing ESP Escola Superior de Publicidade de Paris),Andressa Castro Martins, Diretora de relações internacionais da ALAP.

Jõao Firme, Secretario Geral da ALAP (Associação Latino Americana de Propaganda)

Jaqueline Dreyer- Presidente da Associação Sol do Sul e Representante da Alap na França e Europa

 

20:30 – 23h:00

Coquetel de abertura

Vernissage dos artistas: Renato Rodyner, Saionara Dreyer

Pré-apresentação de danças do conjunto folclórico « Os Riograndenses » 

 

CONCERTO

Rafael Ferrari (ritmo bandolim campeiro)

Ana Lonardi (voz) & Djâmen Farias (violão)

Christian Silva (violão)

Sábado, 11.10.2014

 

13h:00 – 14h:30 

Filme « Casa Elétrica » de Gustavo Fogaça

14:30 – 16h:30 

História do Rio Grande do Sul e algumas das suas imigrações

Luis Augusto Fischer, Professor de Literatura Brasileira na Universidade Federal do Rio Grande do Sul 

(UFRGS) e escritor. 

 

As comemorações dos 190 anos da imigração alemã

Romar Rudolfo Beling, Jornalista e editor, representante do presidente da comissão oficial e executiva das comemorações dos 190 anos da imigração alemã no RS e diretor do site  Brasil/Alemanha. 

O Surgimento do Movimento Tradicionalista Gaúcho no Brasil, RS e no Mundo

Loiva Lopes, Presidente da Federação Tradicionalista Gaúcha do Planalto  Central,FTG-PC- Brasilia

As influências francesas e dos imigrantes nas danças tradicionais  Jefferson “Dom” Camillo, professor e coreógrafo de vários grupos de danças gaúchas tradicionais.

 

Documentaire : Porto Alegre meu canto no mundo

16h:30 – 18h:30

Oficinas de danças tradicionais gaúchas, de música e instrumentos, preparação de chimarrão e de churrasco. 

Apresentação de danças do conjunto folclórico « Os Riograndenses »

 

 

Sábado, 11.10.2014

18:30 – 20:30 h

Concerto do Christian Silva (violão)

Encerramento com um bailão

 

Domingo, 12.10.2014

10:30 – 16:30

Domingo convivial em torno das tradições gaúchas e música tradicional

Stade Elisabeth – Porte d’Orleans Paris

7 Avenue Paul Appell 75014 PARIS – M° Porte d’Orléans, ligne 4

 

Esportes

Concursos de bocha (França, Brasil e Portugal)

Churrasco: reservação antecipada. Tarifa: € 20,00

Caminhada Farroupilha

Encerramento do evento

Atividades permanentes

Exposição e vendas de livros

 

Fotografia:

Leonid Streliaev: « Impressões do Rio Grande do Sul »

Dulce Helfer: “Um olhar sobre as paisagens e os artistas do Rio Grande do Sul”

Adriano Becker: « Biodiversidade: Nosso Pampa desconhecido” da Fundação Zoo-Botânica do RS

Pintura: Renato Rodyner, Saionara Dreyer, Escultura: Renato Rodyner, Caricatura: Marcelo Lopes de Lopes

 

Cantinho gaúcho

Espaço tipicamente decorado com as tradições gaúchas.

Você pode tomar seu chimarrão,escutar musicas, obter conhecimentos básicos sobre o preparo do churrasco brasileiro, escutar contos, historias e declamações, alguns vocabulários gaúchos.

 

Espaço esportivo 

Apresentação do Esporte Clube Internacional, sua história, suas curiosidades. 

Uma maquete tátil e atualizada do estádio estará disponível durante o festival. 

 

Espaço de informações turísticas

Promoções das regiões e cidades do Rio Grande do Sul, hotéis e serviços.

Lançamento do pacote turístico “Descobrindo um Brasil Diferente”: uma viagem de 12 dias  numa atmosfera de tradições, regionalismo com muita emoção.

 ———————————————————————————————————

2ème édition du Rio Grande do Sul festival à Paris 

 
Dans moins d’un mois aura lieu la 2ème édition du festival Rio Grande do  Sul, dans la cité de la lumière, qui se tiendra du 10 au 12 Octobre à la salle des fêtes de l’annexe de la  Mairie du 14e arrondissement, 12 rue Pierre CASTAGNOU  PARIS XIV
 
Pour les amateurs de la vaste culture brésilienne 
Vous aurez loisir de connaître durant 3 jours ; »Un autre Brésil »,  et plus précisément le côté brésilo-européen avec ses diversités dans la musique, la peinture, la danse, l’artisanat, la philosophie, entre autres. 
 
Consultez l’horaire complet

http://www.soldosul.fr/2%C3%A8me-festival-du-rio-grande-do-sul-de-paris-2014/programme/) « 
 

 

 

 

 

 

 

Catégories
Uncategorized

192 Anos de Independência do BRASIL

 

 

A Embaixada do Brasil em Lisboa, comemorou nesta, sexta-feira, 5 de Setembro, 192 Anos de Independência do Brasil do Império Português. « Independência oficializada  em 7 de setembro de 1822 ». A tradicional festa ocorreu no jardim da casa do Embaixador do Brasil em Portugal, Mário Vilalva, a mesma contou com a presença, de autoridades portuguesas, estrangeiras e dezenas de convidados. 

 

O Embaixador fez um breve discurso, falando do crescimento do Brasil em vários aspectos e mencionou o sucesso da realização do Mundial Copa do Mundo 2014. Finalizou agradecendo a participação de todos que contribuíram para realização do evento, bem como a presença dos convidados que ajudaram abrilhantar a noite quente da sexta-feira lisboeta.

 

Comida, Bebida & Música

 Após o discurso do Embaixador Mário Vilalva, os convidados desfrutaram para além de ambiente aconchegante decorado a caráter com o tradicional verde amarelo “cores da bandeira do Brasil” degustaram das iguarias da culinária brasileira; entre as diversas iguarias  de bebidas  e comidas, a procura incessante foi para o famoso acarajé baiano e a clássica caipirinha a base de limão, açúcar, cachaça e  gelo.

 

Mas  como em toda festa a comunicação universal está presente, esta seguiu seu ritmo. Subiu ao palco a artista portuguesa Wanda Aturt, com seu “look” colorido, apresentou aos convidados um repertório bem heterogêneo; composições de Tom Jobim, Vinicius de Moraes entre outros.

 

 

Os adeptos do samba aplaudiram e dançaram embalados pelo Grupo Brasileiro; Dono Zefa.

 A música como linguagem universal, através do samba Dona Zefa, fez adultos e crianças tirarem o pé do chão e mostrar aos demais convidados que o toque do pandeiro brasileiro faz vibrar corações, independente de nacionalidade. 

 

COVIDADOS

 

Renato; Silvia, Edna & Claudio

 

Melissa, Ana, Alexandre & Humberto

 

 

Uma decoração VERDE AMARELO